Članki · e-commerce ·
WooCommerce v Sloveniji: koliko v resnici stane prodaja prek spleta v 2026
Realna anatomija slovenske WooCommerce trgovine — zakaj se splača namesto Shopifyja, kaj plačaš mesečno, kako urediti DDV, plačila, Pošto Slovenije in večjezičnost, in kje se projekti najpogosteje polomijo.
V dveh stavkih
- Za trgovino s prometom 30–80k €/mesec je triletna razlika WooCommerce proti Shopifyju običajno 8.000–18.000 € v prid WooCommerca — pretežno Shopifyjeva provizija in naročnine na aplikacije.
- Realni razponi izdelave WooCommerce: 30–80 izdelkov od 2.800 €, dvojezična + naročnine 5.000–9.000 €, Stripe Connect marketplace 10.000–25.000 €.
- Letni operativni strošek tipično 1.800–3.600 € — gostovanje, licence, plačilne provizije, vzdrževanje. Shared 5 €/mesec gostovanje ne zdrži trgovine pri 50 hkratnih obiskovalcih.
- Vzdrževanje ni izdelava. 80–200 €/mesec za pravo 24/7 spremljanje, opozorila na napake blagajne, preizkušene obnovitve. Cenejše ponudbe so gostovanje, ne vzdrževanje.
Lastnik majhnega podjetja iz Kranja me je marca poklical z dvema ponudbama na mizi. Prva je bila Shopify Advanced, druga WooCommerce na lastnem gostovanju. Razlika v prvi mesečni ceni je bila smešno majhna. Razlika v ceni po treh letih ni bila več smešna — bila je dvomestna v tisočih evrih, pretežno v Shopify proviziji od prometa in mesečnih naročninah na vtičnike, ki jih je nujno potreboval.
Ta tekst je nastal iz tega pogovora in iz štirih WooCommerce projektov, ki smo jih letos zagnali za slovenske SMB-je. Govori o tem, kaj v 2026 stane spletna prodaja v Sloveniji, kdaj se WooCommerce splača bolj od Shopifyja ali Magenta, in kje se projekti najpogosteje polomijo.
Zakaj WooCommerce za slovensko malo podjetje
Trije razlogi, ki jih Shopify ne reši čisto:
- Plačilni sistemi. Slovenske banke (NLB, NKBM, Intesa Sanpaolo) in slovenski POS ponudniki (Bankart) niso prvorazredne integracije za Shopify. Lahko se prebiješ skozi Stripe ali PayPal, ampak v praksi izgubiš UPN-QR plačilo, ki ga slovenski kupec pričakuje. Na WooCommerce-u dodaš
WooCommerce Sloveniaali namestiš direktno Bankart-ov vtičnik in si v redu. - DDV in obračun. 22-odstotni DDV s pravilnim prikazom na računu, B2B vs B2C razlikovanje, OSS prag za prodajo v EU, e-Davki povezava — vse to v WooCommerce nastaviš sam ali z
WooCommerce Germanized/ lokalnimi davčnimi vtičniki. Na Shopifyju jeTaxna osnovni ravni v redu, ampak slovenski računovodja ti bo do dveh let pošiljal “kaj je to” maile. - Lastništvo. WooCommerce teče na tvojem gostovanju, na tvoji domeni, s tvojo podatkovno bazo. Lahko ga preneseš, kopiraš, varnostno kopiraš. Shopify trgovina je v lasti Shopifyja — če nekega dne dvignejo ceno za 40 %, plačaš ali greš. Migracija s Shopifyja je velik dvomesečni projekt; migracija med dvema WooCommerce gostiteljema je nedeljska naloga.
Magento (zdaj Adobe Commerce) je tehnično superioren za velike kataloge in B2B, ampak je za 90 % slovenskih SMB-jev prevelik kalibr. Mesečni stroški začnejo nad 1.000 €, razvojna ekipa je nujna, vsaka sprememba je projekt. Smiselno postane šele pri letnem prometu nad 1–2 milijona evrov.
Skriti strošek Shopifyja v 2026
Površinska cena Shopifyja je nizka. Realna cena s ponavljajočimi elementi je drugačna:
- Mesečna naročnina: 36–399 €/mesec glede na nivo, in nivoji silijo v nadgradnjo hitreje kot misliš.
- Provizija od prometa: 0,5–2 % vsakega evra, ki ti gre skozi blagajno, če ne uporabljaš Shopify Payments (in Shopify Payments v Sloveniji ni celovito dostopen).
- Aplikacije. Praktično vsaka resna trgovina potrebuje 5–10 plačljivih aplikacij — recenzije, recenzentske ankete, klubske točke, naprednejši filtri, izračun dostave po teži in regiji, večjezičnost. Vsaka je 5–30 €/mesec. Realna številka aplikacij za delujočo slovensko trgovino je 80–200 €/mesec.
- Tema: 200–400 € enkratno, in ko jo enkrat kupiš, jo le omejeno spreminjaš brez razvijalca.
- Razvijalec za Liquid prilagoditve: 40–120 €/uro, vse netrivialne spremembe potekajo preko njega.
Realni mesečni Shopify strošek povprečne slovenske trgovine, ki dela 30–80k €/mesec prometa, se rad ustavi nekje med 400 in 900 €/mesec. WooCommerce za isto trgovino redko preseže 150 €/mesec po prvem letu — vključno z gostovanjem, vtičniki, varnostnimi kopijami in vzdrževanjem.
Koliko stane slovenska WooCommerce trgovina
Realni razponi iz štirih letošnjih projektov. Razponi so široki, ker je razlika med “katalog s 30 izdelki” in “Stripe Connect marketplace z dobavitelji” velika.
- Gostovanje v EU: 15–40 €/mesec za managed WooCommerce hosting (Hetzner upravljan, Kinsta, WP Engine EU regija). Ne shared hosting — trgovina se pri 200 hkratnih obiskovalcih sesuje.
- Domena + SSL: 15–40 €/leto za
.sidomeno, SSL brezplačno prek Let’s Encrypt. - Licence vtičnikov: 150–600 €/leto skupaj. Tipičen nabor: WooCommerce Subscriptions (če imaš naročnine), Advanced Shipping (cone in cene po teži), Germanized ali lokalni DDV vtičnik, Yoast SEO Premium za izdelke, WPML za večjezičnost.
- Plačilni sistem: Stripe ali Bankart — provizija 1,2–1,8 % + 0,25 € na transakcijo. Brez fiksnega mesečnega stroška.
- Dostava: integracija s Pošto Slovenije ali GLS prek vtičnika
WooCommerce Shipping & Taxali specializiranega — 80–150 €/leto za licenco, dejanske cene dostave po pogodbi s prevoznikom. - Računovodski izvoz: integracija z Minimaxom, e-računi, izvoz v Saop — 100–300 €/leto za pripravljen vtičnik ali enkratno povezavo prek API.
- DDV obračun: dnevna nastavitev, ko pa imaš podružnice ali prodajo v EU, je smiselna ena svetovalna ura računovodje (50–100 €).
- GDPR + piškotki: vključeno v gradnjo. Pripravljena rešitev (Complianz, CookieYes) je 50–100 €/leto.
Tipični obsegi projekta, ne ponudba. Razvojni del — izgradnja, dizajn, postavitev — je odvisen od obsega. Za enostaven katalog s 30–80 izdelki in eno valuto začnejo cene od 2.800 €. Trgovina z dvema jezikoma, naročninami in povezavo na ERP je 5.000–9.000 €. Stripe Connect marketplace, kjer več dobaviteljev prodaja prek tvoje platforme, je projekt med 10.000 in 25.000 €.
Letni operativni strošek, brez razvojnih sprememb, je tipično 1.800–3.600 € na leto — gostovanje, licence, plačilne provizije, vzdrževanje, manjše vsebinske spremembe.
Gostovanje in vzdrževanje za trgovino, ki si ne sme privoščiti izpada
Marketinška stran lahko 6 ur leži in nihče ne umre. Trgovina, ki leži 6 ur na črni petek, je zavržen mesec prometa. Pravi paket vzdrževanja za WooCommerce trgovino vključuje:
- Upravljano WordPress gostovanje s PHP 8.2+, Redis predpomnilnikom in HTTP/2.
- Dnevne varnostne kopije zunaj gostitelja, z mesečno preizkušenim postopkom obnove.
- 24/7 spremljanje delovanja s SMS opozorilom in odzivnim časom pod 30 minut izven delovnega časa.
- Mesečne posodobitve vtičnikov in WooCommerce jedra, najprej v staging okolju, šele po preizkusu v produkcijo.
- Spremljanje napak na blagajni — varnostni vtičnik, ki opozori, če v zadnji uri ni bilo opravljene transakcije, čeprav je promet na strani normalen.
- PCI-DSS skladnost — če sploh shranjuješ podatke kartic, kar v večini WooCommerce postavitev ni potrebno (kartice gredo neposredno k Stripeu/Bankartu).
Pričakuj 80–200 €/mesec za pošten vzdrževalni paket za delujočo trgovino. Cenejše ponudbe običajno pomenijo, da vzdrževanja ni — samo gostovanje. Točno to pokrivajo naši paketi vzdrževanja za slovenske trgovine, in zato WooCommerce izdelave ne predamo brez priloženega paketa.
Marketinška stran lahko 6 ur leži in nihče ne umre. Trgovina, ki leži 6 ur na črni petek, je zavržen mesec prometa. Če ponudba, ki jo primerjaš, ne specificira spremljanja napak na blagajni, preizkušene obnove in odzivnega časa pod 30 minut izven delovnega časa — nimaš paketa vzdrževanja, imaš dogovor o plačevanju.

Večjezičnost in več valut: kdaj se splača, kdaj je za zdaj odveč
Slovenska trgovina, ki prodaja v Slovenijo, ne potrebuje druge valute. Plačilo gre v evrih, ne glede na to, kdo plača. Druga valuta ima smisel šele, ko ciljaš trg izven evroobmočja — Švica, UK, Skandinavija.
Drugi jezik (običajno angleščina) je smiselen takoj, ko 10 % prometa pride iz tujine. WPML ali Polylang Pro stane 100–200 €/leto, prevod 30–80 € na izdelek za strokovno besedilo (manj za standardne opise). Predvideti je 1.500–3.500 € enkratnega prevodnega stroška za katalog 50–100 izdelkov.
Tipična napaka: prevod kataloga prek Google Translate API in objava brez urejanja. Iskalniki to prepoznajo in stran v tujem jeziku ne pridobi nobene SEO vrednosti. Bolje je prevesti 20 najpomembnejših izdelkov ročno kot 200 strojno.
Migracija s Shopifyja, Magenta ali Joomla
Najpogostejši pretok, ki ga delamo, je Shopify → WooCommerce. Tu so realni “gotchas”:
- SEO preusmeritve. Shopifyjeve URL strukture (
/products/ime-izdelka) je treba 1:1 preslikati v WooCommerce strukturo. Brez 301 preusmeritev izgubiš tri mesece SEO uvrstitev. - Podatki izdelkov. Shopify izvoz prek CSV pokrije osnovne polja. Specifikacije, oznake, povezave s sorodnimi izdelki in slike v
galleryzahtevajo skripto, ki bere Shopifyjev API in piše v WooCommerce. - Zgodovina naročil. Shopifyjeva naročila se ne migrirajo enostavno. Praktičen pristop: stare račune pustiš v Shopifyju (read-only) do izteka davčne hrambe, nove vodiš v WooCommerce.
- Računi kupcev. Gesla se ne morejo prenesti (so hashirana). Vsem aktivnim kupcem pošlješ “ponastavi geslo” email v tednu pred zagonom.
- Spletni piškotki in marketinški pikseli. Meta Pixel ID, Google Ads konverzije, Google Analytics — vse je treba na novo nastaviti in preizkusiti v staging okolju.
Migracija s Joomla VirtueMart je še bolj zoprna, ker je struktura podatkov različna. Pričakuj 1.500–4.000 € za migracijo srednje velikega kataloga, brez prevodov.
Migracija s Magenta je obratno enostavna, dokler je katalog majhen. Magento že izvozi v strukturiran XML, ki ga lahko skripta prenese v WooCommerce. Pri velikih katalogih (5.000+ izdelkov) je migracija sama projekt 4–8 tednov.
Koliko časa do zagona
- Enostaven katalog s 30–80 izdelki, en jezik, en plačilni sistem: 3–4 tedne, če ima stranka pripravljene fotografije in opise.
- Dvojezična trgovina z naročninami in povezavo na Minimax: 6–10 tednov.
- Stripe Connect marketplace z več dobavitelji, klubskimi točkami in pravili dostave po regijah: 12–20 tednov.
- B2B portal s cenovnimi razredi, omejitvami nakupa in B2B računi: 8–14 tednov.
Tako kot pri marketinških straneh, je vsebina največji posamezni dejavnik. Stranka, ki na prvi dan preda strukturiran katalog v Excelu z opisi, slikami in cenami, ima trgovino v živo v štirih tednih. Stranka, ki vsebino zbira med projektom, je v živo v desetih.
Pogoste napake
Stvari, ki sem jih videl iti narobe, približno v vrstnem redu pojavljanja:
- Napačen paket gostovanja. Shared hosting za 5 €/mesec ne zdrži WooCommerce trgovine. Pri 50 hkratnih obiskovalcih se odzivni čas blagajne dvigne nad 8 sekund, kupci odpadejo. Začni z managed WooCommerce ali Hetzner VPS s pravilnim PHP-FPM in Redis.
- Vtičnikov je preveč. Vsak vtičnik je razširjena površina za napake, varnostne luknje in posodobitvene konflikte. Realna številka vtičnikov za zdravo trgovino je 8–15. Če imaš 30, je polovica nepotrebnih.
- Brez analitike izdelkov. Brez
Enhanced Ecommercev GA4 ne veš, na katerem koraku blagajne kupci odpadejo. Brez tega podatka optimizacija blagajne ni mogoča. - SEO osnov za izdelke. Naslovi izdelkov, ki niso optimizirani za iskanje. Manjkajoči
schema.org/Productoznačbe. Neprilagojenemeta description. Vsak izdelek mora imeti pravi naslov in opis, ne samo ime izdelka kot naslov. - Pošta Slovenije ali GLS integracija narejena ročno. Tiskanje nalepk in prepisovanje sledilnih številk je 5 minut na naročilo. Pri 30 naročilih na dan je to dve uri ročnega dela. Integracija stane 80–200 € enkratno in se povrne v dveh tednih.
- Brez backup obnovitvenega testa. “Varnostne kopije imamo” ni paket. Vsaj enkrat mesečno obnova varnostne kopije v staging okolje, in preizkus, ali blagajna deluje. Brez tega varnostne kopije ne obstajajo — obstajajo samo datoteke, za katere upaš, da delujejo.
FAQ
Koliko v resnici stane razlika med WooCommerce in Shopifyjem na leto? Za trgovino s prometom 30–80k €/mesec se razlika v treh letih običajno giblje med 8.000 in 18.000 €, v korist WooCommerce. Razlika je predvsem v Shopifyjevih provizijah od prometa, mesečnih naročninah na aplikacije in licencah na temo.
Kdaj je Shopify boljša izbira? Ko nimaš nobenega tehničnega resursa in nočeš nikoli ničesar urejati v kodi, prodaješ na več trgih z različnimi valutami, in tvoja trgovina je razmeroma standardna (brez B2B, naročnin ali zapletenih cenovnih razredov). Shopify se splača za enostaven D2C s prometom pod 200k €/leto in brez ambicije po prilagajanju.
Kako hitro lahko zaženem WooCommerce trgovino? Z 30 pripravljenimi izdelki, enim plačilnim sistemom in enim jezikom: 3–4 tedne. Z naročninami, dvema jezikoma in ERP povezavo: 6–10 tednov. Brez pripravljene vsebine — dvakrat dlje od katere koli ocene.
Katera plačilna sistema sta v Sloveniji najboljša za WooCommerce? Stripe za hitrost integracije in mednarodne kupce; Bankart za nižje provizije in UPN-QR plačilo, ki ga lokalni kupec pričakuje. Praksa je, da ponudiš oba — Stripe za kartice, Bankart za bančna nakazila.
Potrebujem več valut?
Šele ko 15 % ali več prometa pride iz neevro držav. Pred tem je vodenje več valut administrativno breme brez prihodkov. WooCommerce to podpira prek WooCommerce Multi-Currency, ampak računovodstvo postane bolj zapleteno.
Koliko stane večjezična trgovina? Tehnično: 100–200 €/leto za WPML/Polylang Pro. Vsebinsko: 1.500–4.000 € enkratno za prevod 50–100 izdelkov ročno (Google Translate ni rešitev). Vzdrževanje prevodov v času: vsak nov izdelek je dvojni vnos.
Kdo je lastnik trgovine? Ti. Domena, gostovanje, koda, podatkovna baza, vsebina, izvozi naročil. Vse v tvojem imenu, vse prenosno. Če je razvijalec nekaj vpisal v svoje ime, najemaš svojo trgovino. Pred zagonom prebrskaj WHOIS in cPanel/hosting račune.
Lahko sam dodajam izdelke? Da. WooCommerce katalog je WordPress vmesnik — nakladaš slike, pišeš opise, nastaviš ceno, izberi kategorijo. Po 30-minutnem prikazu lahko vsak doda izdelek. Kompleksnejše stvari (variacije po velikosti, kuponi, pravila dostave) so že trenutek zahtevnejše, ampak v zmožnosti netehničnega lastnika.
Če stojiš med Shopifyjem in WooCommercom in ne veš, na katero stran skočiti, je to normalno. Pri Numen zgradimo trgovine za slovenske SMB-je — prvi klic je brezplačen, ponudba pisno, brez nadaljevalnih predstavitev. Bi rad najprej videl dizajn in besedila? Pošljemo ti celoten vzorec trgovine na tvoji domeni, preden se zavežeš. Povezano: Spletne strani za slovenska mala podjetja, EU proti US hostingu, ali preglej nedavne trgovine, ki smo jih zgradili.